Внешний вид
Тело короткое, округлое (отношение высоты к длине 2:3), яйцеобразное, вздутое, покрытое чешуей. Для данной разновидности характерно то, что предхвостье резко обрывается от спины. Задняя часть профиля спины образует острый угол с верхним наружным краем хвостового плавника. Все плавники парные.
Характерными особенностями ее являются наличие в верхней части головы и на жаберных крышках массивных полупрозрачных наростов, возникших из уплотнения кожи и напоминающих гриву льва или ягоду малины, которые начинают образовываться у рыбок с 3 месячного возраста. Нарост значительно больше (покрывает всю голову), чем у оранды, иногда он бывает настолько велик, что покрывает и так маленькие глаза рыбки. Полностью наросты оформляются после двух лет, а особенно эффектны в возрасте 4-5 лет. По японским стандартам наросты должны быть ярко-красными. Есть разновидности, у которых голова не имеет наростов, хвостовой плавник срастается лопастями, тело белого цвета с большими красными пятнами, голова и плавник ярко-красные (осака-ранчу), и такие, у которых наросты значительно шире и выше, чем тело (окамо-ранчу). Есть вариант без наростов, в Японии называющийся (маруко), но их губы, глаза, жаберные крышки, плавники покрыты россыпью мелких цветных точек, а тело белое.
Спинной плавник отсутствует, а остальные плавники маленькие, короткие. Хвостовой плавник трехлопастной или раздвоенный по длине равен телу, вильчатой формы с 4 отростками, край верхней лопасти не должен опускаться ниже линии спины. У данной вариации хвостовой плавник должен быть сросшимся, тело белого цвета с большими расплывчатыми красными пятнами, голова, жабры и все плавники тоже красные. Тело золотистое или светло-красное, нарост интенсивного красного цвета. Окраска тела бледная, с беспорядочно разбросанными цветными пятнышками, часто контрастной по отношению к цвету наростов на голове. Глаза, губы, жаберные крышки и плавники должны быть окрашены. В Японии наиболее популярными считаются экземпляры красного цвета. Есть также рыбы красного цвета с белыми пятнами на теле; с белым телом, блестящим рылом и плавниками или с красной жаберной крышкой. Львиноголовки могут быть красными, красно-белыми, ситцевыми, коричневыми (шоколадными), бело-черными. Очень эффектны и пользуются повышенным спросом красно-черные львиноголовки, но, покупая такую рыбку, следует иметь в виду, что черные участки тела со временем могут поменять цвет, и рыбка станет оранжевой. Процесс «перекрашивания» идет долго и может затянуться на год и более, так что налюбоваться своей рыбкой вы успеете. В породе выделяют львиноголовку китайскую или красную. Основные отличия ее заключаются в массивном полупрозрачном интенсивно-красном наросте на верхней части головы и по ее бокам. Некоторые авторы под названием “ранчу” объединяют все породы золотой рыбки без спинного плавника.
Содержание
Львиноголовки — нежные рыбки. При повышении содержания в воде аквариума органических веществ наросты на голове могут покрыться грибком, или начать разрушаться. Кроме того, рыбки могут заболеть жаберной гнилью. Повышать плотности посадки при содержании этих рыбок нельзя!
В бассейнах рыбки за год вырастают до 8-9 см, за шесть лет — до 18 см (в аквариуме такие экземпляры не встречаются).