Дискусы с первого взгляда поражают красотой и грацией, они сложны в содержании и поэтому ими занимаются только опытные аквариумисты. В общем, дискусы – короли аквариума и это не случайно. Однако часто приходится видеть, как их содержат в практически пустых емкостях без растений и даже без грунта – так легче проследить за качеством воды, которая должна быть всегда свежая. Однако, разве это красивые аквариумы? Конечно нет, поэтому хотелось бы совместить красивых дискусов с красивыми аквариумами, чтобы были растения и все как положено. Возможно ли это? Предлагаю почитать статью Джорджа и Карлы Бус (George and Karla Booth), опубликованную осенью 2001 года в Planted Aquaria Magazine.
Как любители аквариумных растений, мы тяготеем к эффектным аквариумам голландского типа. Большие, густо засаженные растениями аквариумы нас очаровывают и на них можно любоваться часами.
Работы дизайнера Такеши Амано, опубликованные в его книгах «Nature Aquarium World” изменили взгляд на то, как должен выглядеть красивый аквариум.
Однако многие любители аквариумов голландского типа хотели бы в них содержать таких красивых рыб как дискусы. Такеши Амано в своими работами доказал, что такое объединение возможно, одними из самых впечатляющих его аквариумов являются именно аквариумы с дискусами.
Однако создать такой аквариум не просто. Правда, это и не так сложно, как вам может показаться.
Мы успешно создаем красивые аквариумы с дискусами и с растениями вот уже в течение 15 лет.
Эта статья основана на нашем опыте, и мы надеемся, что она даст вам необходимые знания и уверенность, нужную для создания своего собственного восхитительного мира дискусов и растений.Плюсы и Минусы.
Существуют определенные преимущества в содержании дискусов в аквариуме с растениями. Прежде всего, такая комбинация невероятно красива. Дискусы — грациозная, медленно плавающая рыба и она прекрасно смотрится, когда плавает среди колышущихся от движения воды растений. Окраска дискусов, особенно голубых и зеленых форм, прекрасно подходит к натуральным зеленым и красным цветам водных растений.
Кроме того, что важно для нас, опытных аквариумных “садоводов” , дискус — крупная рыба, поэтому ее легче увидеть в зарослях растений сидя где-нибудь вдали на кресле.
Кроме того, известно, что растения являются своеобразными химическими фильтрами, которые помогают удалять токсические вещества из воды. и улучшают ее качество.
Это очень важный фактор особенно для аквариума с дискусами. Дискусы чувствительны к качеству воды и таким образом к аквариумистам предъявляются повышенные требования по обеспечению именно такой воды. Правильный подбор здоровых растений способствует оздоровлению всей среды и помогает предотвращать распространенные болезни дискусов, например “дырки на голове”. Растения также предоставляют естественные укрытия для рыб, а дискусы — пугливые рыбы и движения вне аквариума их часто пугают. Растения более предпочтительны как декорация аквариума с дискусами, нежели камни или коряги, так как в испуге дискус может удариться и пораниться о них.
Поддержка нестрессового пространства в аквариуме помогает обеспечить здоровье рыб. Широколистные растения создают также для пары дискусов благоприятные места для трения. Тогда как большинство разводчиков предпочитают использовать специальные конусы и груши, дискусы в наших аквариумах часто спариваются на Анубиасах или Эхинодорусах. Листья растений являются хорошим местом для спаривания в общих аквариумах, а остальные листья служат укрытием от остальных обитателей аквариума, а также от некоторых слишком любопытных аквариумистов.Существует несколько неудобств, о которых надо знать, прежде чем вы решите заняться дискусами. Во-первых, дискусы — теплолюбивые рыбы и содержатся как правило в воде с температурой выше 27 градусов Цельсия. Мы содержим наших дискусов при 28 градусах. Более высокая температура ограничивает выбор растений, которые бы могли хорошо расти в таких условиях.
Во-вторых, в литературе рекомендуется всегда обильное кормление дискусов, чтобы они достигли максимальных размеров и наилучшей кондиции для разведения. Некоторые разводчики предлагают кормить 4 или 5 раз в день кормом, содержащим много протеинов, например разными смесями из говяжьего сердца. У рыб есть определенное время, чтобы съесть пищу, а потом ее остатки удаляют со дна аквариума, чтобы не портилась вода. Частичная замена воды производится часто, чтобы снизить уровень нитратов в воде. Каждый, кто имел аквариум с растениями знает, что собирать остатки пищи со дна и менять большие объемы воды в таком аквариуме — это достаточно проблематично и неправильно.
В случае аквариума с дискусами и растениями должен быть найден компромисс. Мы кормим высококачественным кормом один раз в день и делаем замену воды раз в неделю. Нитраты при этом на низком уровне (менее чем 15 mg/l), правда, наши рыбы не вырастают такими крупными, как могли бы быть. Наши рыбы достигают 14-20 см в диаметре, тогда как у разводчиков они дорастают до 22-30 см. Меньший размер рыб больше подходит для емкостей в 100 галлонов (454 литра) которые мы используем, так что мы не считаем размер наших рыб проблемой.
Кроме того, хотя мы и не стараемся рыб разводить, они регулярно спариваются, следовательно, их меньший размер никак не уменьшает их сексуальную активность.Да здравствуют различия!
За многие годы аквариумисты “садоводы” выработали множество “правил по уходу”. Некоторые из таких правил нуждаются в корректировке, чтобы достигнуть хороших результатов в выращивании водных растений в аквариуме с дискусами. Одним из самых распространенных правил является использование сильного освещения для быстрого роста растений.
Общее правило — использовать 0,5-0,8 ватт на литр, такая пропорция рекомендуется для начала создания голландского аквариума. Многие аквариумисты ошибочно считают, что больше — лучше и используют сильное освещение до 1,1-1,3 ватт на литр. В целом растения не нуждаются в таком сильном освещении, а дискусы при таком освещении в основном прячутся.
В наших аквариумах пропорция 0,4-0,5 ватт на литр. Мы используем флуоресцентными лампами с мощностью освещения 15,000 Люкс. Такая интенсивность способствует великолепному росту растений и не пугает дискусов. Тип освещения может оказаться очень важным. Наш самый первый аквариум имел газоразрядные галогеновые лампы MH, висящие над водой. Эти лампы создавали четкие очаги освещения, и тени за счет движения воды. Дискусы в этом аквариуме были пугливее, чем аквариумах с флуоресцентными лампами.Немного об уходе. Остатки корма и детрит, которые в аквариуме голландского типа можно оставлять, способствуют тому, что повышается уровень нитратов в воде. А это в случае аквариума с дискусами недопустимо, поскольку эти рыбы требуют очень чистую воду в отличие от остальных рыб. Все знают, что хорошая циркуляция воды способствует росту растений. Растения в отличие от рыб не могут гоняться за кормом и зависят от качества воды, которая им поставляет питательные вещества. Хорошая циркуляция воды увеличивает поверхность, впитывающую СО2 и ускоряет этот процесс. Однако трудно создать волны и течение реки в аквариуме. Многие аквариумисты пытаются это сделать с помощью разных фильтров. В аквариуме с дискусами не рекомендуется создавать сильное течение воды. Дискусы — медленно плавающие рыбы и им бы из-за своей формы пришлось тратить много сил, чтобы поддерживать устойчивое положение.
Также медленно они едят и им трудно быстро хватать плывущие кусочки пищи. Но все это не значит, что в аквариуме с дискусами должна быть вода без движения. Движение воды необходимо для насыщения ее кислородом и для фильтрации. В аквариуме с дискусами можно иметь и фильтр и воздушный камень, но надо учитывать, что у дискусов должны быть и спокойные места для укрытия. Растения с большими листьями такие как, например, Эхинодорус в этом смысле весьма подходят.
Одно из желаний большинства любителей аквариумов голландского типа — чтобы дно аквариума было густо засажено растениями. Они не успокаиваются, пока каждый миллиметр аквариума не покрыт ими. Голое дно у них вызывает отвращение. Такой подход не годится в случае аквариума с дискусами по двум причинам. Во-первых, дискусы питаются преимущественно у дна, и им нравится собирать там корм. Если все заросло растениями, то дискусы не смогут там найти пищу да и вода начнем сильно портиться от гниения остатков еды. Во-вторых, дискусы — крупные рыбы и им нужен простор для плавания. Если в аквариуме полно растений, то и простора, чтобы как следует поплавать нет. Позвольте добавить еще и третью причину — если аквариум совсем заросший, то вы просто не сможете насладиться красивыми дискусами.Наконец скажем еще о выборе рыб, которые могут быть в аквариуме с дискусами. Прежде всего, полезны рыбы, поедающие водоросли. Такие рыбки полезны в аквариуме с растениями, но надо внимательно подойти к их подбору. Дискусы имеют нежную чешую, покрытую специфическим слоем, которая может быть весьма привлекательна для некоторых пожирателей водорослей. Избегайте агрессивных пожирателей водорослей, как, например, Gyrinocheilus aymonieri. Вы должны быть внимательны и с неагрессивными видами. Otocinclus, например, известен как в целом миролюбивая рыба. Однако у нас с ними однажды были проблемы, так как эти рыбки любили присасываться к дискусам, оставляя на их чешуе круглые светлые следы, пока дискусы их не стряхивали.
У нас были также проблемы с некоторыми Farlowella acus, которые также считали Дискусов весьма привлекательными. К счастью, они были не лучшими пловцами, и дискусам удавалось легко избегать встречи с ними.

Популярный сиамский пожиратель водорослей Crossocheilus siamensis очень полезен в голландском аквариуме, но за ним надо следить в аквариуме с дискусами. Эти рыбки очень быстро плавают и быстро едят, так что дискусы могут остаться без пищи. То есть надо регулировать количество корма. Мы их все же содержали с дискусами. Они быстро пожирали пищу, но все же до тех пор, пока не наедались, и у дискусов оставалось достаточно пищи.
Есть и другие соображения, которыми надо руководствоваться при выборе рыб в аквариум с дискусами. Не выбирайте быстрых пловцов, которые могут испугать дискусов, и не выбирайте быстрых едоков, которые могут съесть их еду. Одна из лучших рыб к дискусам — Paracheirodon axelrodi. Лучше всего сажать тетру кардинал в аквариум, пока дискусы еще маленькие, чтобы они вместе выросли. Иначе кардиналы и другие мелкие тетры могут стать дорогим кормом для взрослых дискусов, которые их будут воспринимать как пищу. Другой хорошей рыбой для аквариума с дискусами является Corydoras. Они поедают корм со дна и предотвращают проблемы с водой из-за недоеденных остатков пищи. Лучше всего покупать стайку, например, хотя бы пять рыбок из мелких видов, например C. trilineatus.
Избегать в аквариуме с дискусами надо скалярий. Они известны тем, что являются переносчиками паразитов, безвредных для них самих, но убивающих дискусов, к тому же, как и большинство цихлид, они быстрые едоки.